Bienvenue dans un très riche univers créé depuis plusieurs années par les coréens et que peu d’entre nous connaissent : le webtoon.
Le webtoon c’est quoi et pourquoi vous allez aimer ?
Le Webtoon, en coréen : 웹툰c’est la BD (manhwa) 2.0 publiée en ligne. Quand on est une population hyper connectée comme les coréens il est normal que leur passion pour le format papier se soit adaptée sur Internet. Partout en Corée, ils peuvent avoir accès à n’importe quel contenu et à n’importe quel moment.
Il y a d’autres facteurs qui expliquent le succès de ce format :
Ils sont très faciles à lire car le défilement (scrolling) se fait verticalement et non plus tourner les pages de droite à gauche.
Ils sont digitaux donc moins lourds, on peut en transporter plus, pas de risque de perte
Tout le monde peut publier son propre webtoon et les ajouts de chapitres sont souvent hebdomadaires tandis que les mangas papier le sont chaque mois. Les derniers chapitres sont d’ailleurs consultables hors ligne une fois dehors. Car oui, en Corée encore plus qu’à Paris, tout le monde est sur son smartphone (ceci étant valable bien avant la distanciation sociale…).
Dernier atout, selon moi, c’est la possibilité de laisser un commentaire, de noter et de partager les contenus qui vous plaisent.
Les genres de webtoon comme les BD sont très nombreux et vous trouverez surement votre bonheur :
Le Drama classique ; la romance ; l’école, le fantastique, l’horreur, l’action, la science-fiction, la comédie, ainsi que le webtoon pour adultes et le Boy’s love.
Exclusivité Inside séoul :
Rien d’étonnant que dans l'industrie du webtoon, le romantisme soit le genre le plus populaire. En revanche ce qui l’est plus, c’est qu’on y retrouve un sous-genre très populaire bien que tabou dans une société traditionnelle comme la Corée du sud : le Boy's Love (BL). Les fans de BL sont parmi les plus passionnés à l’instar de leur voisins japonais pour les hentai. Ajoutez à cela le mouvement LGBT (Lesbiennes, Gays , bisexuels et transgenres) de ces dernières années, et vous comprendrez pourquoi la popularité de BL a augmenté si rapidement. De nombreux dessinateurs de webtoons ont incorporé des histoires de BL dans leurs webtoons romantiques pour attirer l'attention et les regards. Le simple fait de mettre une balise BL sur le webtoon lui permettra d'être plus performant sur de nombreux sites de webtoon.
En ce qui concerne les études sur les fans de webtoons, la plupart des lecteurs sont des femmes. Les dessins animés BL ne sont donc pas faits pour les hommes qui iront chercher du plaisir du côté des productions coquines japonaises. Il s'agit d'une stratégie marketing intelligente pour attirer les filles. Pourquoi se contenter d'un seul personnage masculin attirant alors qu'on peut en avoir deux. Cela ne veut pas dire que les hommes gays n'apprécient pas les webtoons BL. Cela signifie simplement qu'il est davantage adapté aux femmes. En fait, les artistes de BL sont à prédominance féminine parce qu'ils ont été créés par des femmes qui voulaient quelque chose de nouveau. Les lectrices en ont eu assez des vieilles histoires des webtoons romantiques. Les webtoons de BL apportent une perspective nouvelle et rafraîchissante que les fans féminins adorent.
Qu’en pensez-vous les filles ?
Les principaux fournisseurs de webtoon en ligne
Je mettrai en premier la startup coréenne : Lezhin Comics qui dispose d’un catalogue de plus de 8000 titres traduits en japonais, coréens, chinois et anglais. Spécialisée dans les BL et webtoons pour adultes, les contenus sont exportés et repris dans les Drama coréen, films et jeux vidéos.
Vient ensuite la filiale japonaise du géant Naver : Line Webtoons disponible en anglais et en français grâce aux traducteurs bénévoles. Vous pouvez télécharger l’application : Google Play // App Store et y publier votre propre webtoon. Gratuits pour les webtoons anglais et quelques titres français.
Je terminerai la sélection par Delitoon qui est 100% français mais payant avec quelques options gratuites.
Est-ce que le webtoon c’est gratuit ?
Généralement les premiers chapitres de tout webtoon sont gratuits. Certains sont accessibles toutes les 24h. Cela vous permet de découvrir, d’accrocher, de revenir chaque jour/semaine ou de débloquer tous les chapitres pour une faible somme. Notez bien que les créateurs sont rémunérés donc si vous appréciez le travail de tel ou tel artiste, une faible contribution semble acceptable.
Exclusivité Inside Séoul :
Si c’est gratuit, c’est que c’est vous le produit. Gardez ça en tête.
Le top 10 des Webtoons à lire en 2021
Pour vous permettre de démarrer avec ce qui se fait de mieux, je vous propose la sélection suivante :
Commençons par mon top 3 que les femmes de +30 ans aimeront peut-être :
True beauty (ou l'obsession de la beauté en Corée)
Genre : Drama
Après avoir regardé des vidéos de beauté, une fan timide de bandes dessinées maîtrise l'art du maquillage et devient la « déesse » de son école, littéralement du jour au lendemain. Mais combien de temps peut-elle garder le secret de sa vraie apparence ? Et que dire de ce garçon mignon qu'elle aime ? Pouvez-vous imaginer ce qui se passerait s'il découvrait la vérité ?
Genre : Romance
Entre une romantique désespérée qui va bientôt avoir 30 ans et qui n'en est pas contente et un billionnaire solitaire qui l'a engagée pour être son assistante et qui n'en est pas content non plus, leur synergie va les conduire à redéfinir les règles de l'amitié, de l'amour, du travail et de la meilleure manière de nettoyer les appartements de quelqu'un.
Genre : Thriller / Horreur
Vos ténèbres intérieures ne peuvent pas vous cacher.
Daphné vient de vivre une rupture difficile avec son petit ami Éric. Pour échapper à sa violence, elle se réfugie à Serridge sa ville d'enfance où son frère Darien vit toujours. Ses parents espèrent bien qu'elle y retrouvera le calme et qu'elle pourra dépasser son traumatisme. Mais elle semble apercevoir Éric partout. Darien et ses nouveaux amis sont convaincus qu'il s'agit d'hallucinations, mais pour Daphné tout cela est bien réel et elle est sait qu'Eric a retrouver sa trace...
Et en bonus : Foutue romance
Genre: Romance (foutue)
Une histoire supernaturelle et sexy d'une fille qui devient indépendante, trouve le logement de ses rêves et découvre qu'il est hanté par un bel étranger spectral venu d'une autre dimension. Bien sûr il ne peut pas la voir et elle ne peut pas le toucher, mais qui a dit que chaque relation démarrait parfaitement ?
Pensez à vous inscrire et à mettre en commentaire ceux que vous avez appréciés !
Voici ma sélection pour les hommes de +30ans
(pas de contenu érotique ou p…., vous avez surement déjà trouvé par vous-même)
Genre : Romance (à la Obispo?)
Kade n'arrive pas à rester en couple. Comme toujours, il rentre chez lui après avoir rompu avec sa copine. Ce soir-là il entend un bruit sourd dans son jardin et il y découvre... une jolie fille extraterrestre ! Qui est cette fille et d'où vient-elle ? Est-ce que cette fille pourra ouvrir le coeur de Kade ?
Genre: Fantastique
« Je suis le seul lecteur à connaître la fin du monde. » [Les trois façons de survivre dans un monde en ruine], ce roman fantastique de 3 149 chapitres, est devenu la réalité. Et il n'existe qu'une seule personne qui a lu l'intégralité de l'ouvrage.
Genre: Thriller , adapté en série sur Netflix mais le webtoon est bien meilleur.
Après une tragédie familiale inattendue, un lycéen solitaire est obligé de quitter son domicile - seulement pour faire face à quelque chose de beaucoup plus effrayant: une réalité où des monstres tentent d’éliminer l’humanité. Il doit maintenant se battre aux côtés des héros pour tenter de sauver le monde avant qu’il ne soit trop tard.
Une dernière sélection des incontournables du webtoon coréen
Genre : Historique / Romance
Exceptionnellement douée pour le maquillage, une jeune et jolie marchande d’articles de beauté, Sohwa, joue un rôle décisif auprès d’une courtisane qui veut se faire épouser par un homme politique influent. Amour, intrigues, jeux de pouvoir et de séduction dans la Corée de la fin du XVIIe siècle.
Genre : BL . En anglais uniquement
Wolfgang Goldenleonard, the 4th Prince of the kingdom, returns to the palace after years of living in hiding. He rejects everything about his new royal life, but is intrigued by the mysterious and dutiful Shin Soohyuk, a catamite of the King. As Wolfgang slowly opens up and learns the ways of the palace, Soohyuk begins to see something special about the wild, unkempt, and stubborn young prince. He might just be the one Soohyuk has been waiting for... the one who could light the flame of rebellion.
Genre : Fantastique
Le monde n'est pas parfait. Apprendre à gérer ses imperfections fait partie de la vie. Mais il arrive un moment où ces défauts forcent une révélation... que quelque chose doit changer...
J’espère que cet article aura fait naitre chez vous un intérêt pour cet art venu de Corée.
Pensez à vous inscrire et à mettre en commentaire ceux que vous aurez apprécier !
Faites suivre également à vos proches à qui cela pourrait plaire. Cela m’aidera à continuer à vous fournir plus de suggestions de qualité par la suite.
Bonne lecture !
Merci à SeoulZ pour les exclusivités Lezhin Comics
Comments